Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
wikiforum-error-sticky (discusión) (Traducir) Error al cambiar el atributo de fijación
wikiforum-error-thread (discusión) (Traducir) Error del hilo
wikiforum-error-thread-close (discusión) (Traducir) Error al cerrar el hilo
wikiforum-error-thread-closed (discusión) (Traducir) El hilo está actualmente cerrado. No es posible añadir una nueva respuesta aquí.
wikiforum-error-thread-reopen (discusión) (Traducir) Error al reabrir el hilo
wikiforum-error-title-already-exists (discusión) (Traducir) Ya existe un hilo con el título especificado. Elige otro.
wikiforum-error-write (discusión) (Traducir) Error al escribir
wikiforum-forum (discusión) (Traducir) Foro: $1 > $2
wikiforum-forum-is-empty (discusión) (Traducir) Este foro está actualmente vacío. Pónte en contacto con un administrador del foro para añadir algunas categorías y foros.
wikiforum-forum-name (discusión) (Traducir) Foro $1
wikiforum-forum-not-found (discusión) (Traducir) Foro no encontrado
wikiforum-forum-not-found-text (discusión) (Traducir) El foro no existe.
wikiforum-forum-preload (discusión) (Traducir) Título de tu foro
wikiforum-latest-reply (discusión) (Traducir) Última respuesta
wikiforum-latest-thread (discusión) (Traducir) Último hilo
wikiforum-make-sticky (discusión) (Traducir) Crear un post-it
wikiforum-max-replies-per-page (discusión) (Traducir) 10
wikiforum-max-threads-per-page (discusión) (Traducir) 20
wikiforum-move-thread (discusión) (Traducir) Trasladar el hilo
wikiforum-must-supply-thread (discusión) (Traducir) Debes proporcionar un identificador de hilo
wikiforum-name (discusión) (Traducir) Nombre:
wikiforum-new-thread (discusión) (Traducir) Hilo nuevo
wikiforum-no-threads (discusión) (Traducir) No hay hilos disponibles en este momento.
wikiforum-overview (discusión) (Traducir) Vista general
wikiforum-pages (discusión) (Traducir) {{PLURAL:$1|Página|Páginas}}:
wikiforum-paste-thread (discusión) (Traducir) Pegar el hilo
wikiforum-posted (discusión) (Traducir) Publicado por {{GENDER:$3|$2}} el $4 a las $5.
wikiforum-preview (discusión) (Traducir) Vista previa
wikiforum-preview-with-title (discusión) (Traducir) Vista previa: $1
wikiforum-quote (discusión) (Traducir) Citar
wikiforum-remove-sticky (discusión) (Traducir) Eliminar un post-it
wikiforum-reopen-thread (discusión) (Traducir) Reanudar el hilo
wikiforum-replies (discusión) (Traducir) Respuestas
wikiforum-reply-not-found (discusión) (Traducir) No se encontró la respuesta
wikiforum-reply-not-found-text (discusión) (Traducir) La respuesta no existe.
wikiforum-save (discusión) (Traducir) Guardar
wikiforum-save-reply (discusión) (Traducir) Guardar respuesta
wikiforum-save-thread (discusión) (Traducir) Guardar hilo
wikiforum-search-hits (discusión) (Traducir) Se {{PLURAL:$1|encontró un resultado|encontraron $1 resultados}}
wikiforum-search-thread (discusión) (Traducir) Hilo: $1
wikiforum-sort-down (discusión) (Traducir) orden descendente
wikiforum-sort-up (discusión) (Traducir) orden ascendente
wikiforum-sticky (discusión) (Traducir) Sticky thread
wikiforum-thread (discusión) (Traducir) Hilo
wikiforum-thread-closed (discusión) (Traducir) Hilo cerrado
wikiforum-thread-deleted (discusión) (Traducir) hilo eliminado
wikiforum-thread-not-found (discusión) (Traducir) Hilo no encontrado
wikiforum-thread-not-found-text (discusión) (Traducir) El hilo no existe o se ha eliminado.
wikiforum-thread-title (discusión) (Traducir) Título de tu hilo
wikiforum-threads (discusión) (Traducir) Hilos
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Obtenido de «http://testingftp.square7.ch/WikiCONTRATACION/index.php?title=Especial:TodosLosMensajes»