Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (discusión) (Traducir) No se puede insertar una tabla con más de $1 {{PLURAL:$1|celdas}} con este diálogo.
wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (discusión) (Traducir) Estilo con bordes
wikieditor-toolbar-tool-table-zero (discusión) (Traducir) No se puede insertar una tabla con cero filas o columnas.
wikieditor-toolbar-tool-ulist (discusión) (Traducir) Lista viñeteada
wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (discusión) (Traducir) Elemento de lista de viñetas
wikieditor-wikitext-tab (discusión) (Traducir) Wikitexto
wikiforum (discusión) (Traducir) Panel de discusión
wikiforum-add-category (discusión) (Traducir) Agregar categoría
wikiforum-add-forum (discusión) (Traducir) Agregar foro
wikiforum-announcement-only-description (discusión) (Traducir) Foro de anuncios (sólo los moderadores pueden añadir hilos)
wikiforum-anonymous (discusión) (Traducir) Anónimo
wikiforum-button-preview (discusión) (Traducir) Vista previa
wikiforum-by (discusión) (Traducir) El $4 a las $5<br />por {{GENDER:$3|$2}}
wikiforum-captcha (discusión) (Traducir) Para proteger el wiki contra el spam automatizado, te pedimos que respondas la siguiente pregunta en la casilla ([[Special:Captcha/help|más información]]):
wikiforum-cat-not-found (discusión) (Traducir) Categoría no encontrada
wikiforum-cat-not-found-text (discusión) (Traducir) La categoría no existe.
wikiforum-category-preload (discusión) (Traducir) Título de tu categoría
wikiforum-close-thread (discusión) (Traducir) Hilo cerrado
wikiforum-day-definition-new (discusión) (Traducir) 3
wikiforum-delete-category (discusión) (Traducir) Eliminar categoría
wikiforum-delete-forum (discusión) (Traducir) Eliminar el foro
wikiforum-delete-reply (discusión) (Traducir) Eliminar respuesta
wikiforum-delete-thread (discusión) (Traducir) Eliminar hilo
wikiforum-desc (discusión) (Traducir) [[Special:WikiForum|Forum]], extensión para MediaWiki
wikiforum-description (discusión) (Traducir) Descripción:
wikiforum-edit-category (discusión) (Traducir) Editar categoría
wikiforum-edit-forum (discusión) (Traducir) Editar el foro
wikiforum-edit-reply (discusión) (Traducir) Editar respuesta
wikiforum-edit-thread (discusión) (Traducir) Editar hilo
wikiforum-edited (discusión) (Traducir) Editado por {{GENDER:$3|$2}} el $4 a las $5.
wikiforum-error-add (discusión) (Traducir) Error al agregar
wikiforum-error-bad-title (discusión) (Traducir) El título suministrado contenía caracteres no válidos.
wikiforum-error-captcha (discusión) (Traducir) Error: CAPTCHA incorrecto o faltante
wikiforum-error-category (discusión) (Traducir) Error de categoría
wikiforum-error-delete (discusión) (Traducir) Error al eliminar
wikiforum-error-double-post (discusión) (Traducir) Ya has publicado esta respuesta.
wikiforum-error-edit (discusión) (Traducir) Error al editar
wikiforum-error-forum (discusión) (Traducir) Error del foro
wikiforum-error-general (discusión) (Traducir) Objeto no encontrado o no tienes los derechos para realizar esta acción.
wikiforum-error-general-title (discusión) (Traducir) Objeto no encontrado o no tienes los permisos para realizar esta acción
wikiforum-error-move-thread (discusión) (Traducir) Error al trasladar el hilo
wikiforum-error-no-reply (discusión) (Traducir) La respuesta no se completó correctamente.
wikiforum-error-no-rights (discusión) (Traducir) No tienes los derechos para realizar esta acción.
wikiforum-error-no-text-or-title (discusión) (Traducir) El título o el texto no se completaron correctamente.
wikiforum-error-not-found (discusión) (Traducir) Objeto no encontrado.
wikiforum-error-readonly (discusión) (Traducir) La base de datos ha sido marcada como de sólo lectura. No puedes realizar ninguna acción de escritura por el momento.
wikiforum-error-search-missing-query (discusión) (Traducir) ¡Debes suministrar un término que buscar!
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Obtenido de «http://testingftp.square7.ch/WikiCONTRATACION/index.php?title=Especial:TodosLosMensajes»